Una petita minoria que hagi vist la pel·lícula «Camino a casa», recordarà ben bé la seva protagonista, una jove i (a risc de que se’m qualifiqui de pervertit) tendre Zhang Ziyi que enamorava a qualsevol espectador amb les seves innocents tàctiques per seduir al seu afortunat «partenaire» de la pel·lícula. La majoria però la recordarà com a la xinesa descarada de la peli «Tigre i drac», la que roba l’espasa i que salta pels boscos de bambú desafiant qualsevol llei gravitacional, o la gueisha jove de «Memorias de una geisha».
Doncs bé, la nena se’ns ha fet gran i ja surt en pilota picada «pels puestos«. A Xina estàn molt contents.